南極大陸の海氷面積が記録的な低水準に達し、科学者たちが憂慮[ブルームバーグ]

コロラド大学ボルダー校の国立雪氷データセンター(NSIDC)が月曜日に発表した速報値によると、南極大陸の海氷面積は今年最大となった時点で1,700万平方キロメートル(660万平方マイル)を下回り、1986年に記録した過去最小を100万平方キロメートル(約40万平方マイル)下回った。

南極大陸の海氷面積が記録的な低水準に達し、科学者たちが憂慮[ブルームバーグ]
南極では通常、9月のある時点で海氷が最大の面積を占める。その後、南半球の夏にかけてゆっくりと融け始める。ブルームバーグ。

(ブルームバーグ) – コロラド大学ボルダー校の国立雪氷データセンター(NSIDC)が月曜日に発表した速報値によると、南極大陸の海氷面積は今年最大となった時点で1,700万平方キロメートル(660万平方マイル)を下回り、1986年に記録した過去最小を100万平方キロメートル(約40万平方マイル)下回った。この数値は、衛星観測による約45年間の記録で、ピーク時の面積が最小であったことを表している。

南極の冬(北半球の夏)の海氷面積のピークは、おそらく9月10日であろう。NSIDCによると、この日の海氷面積は1,696万平方キロメートルで、その後減少に転じた。これは、1981年から2010年までの中央値である9月23日より2週間近く早い。

「海洋は世界的に温暖化しており、南氷洋の極層で暖かい水の混合が続く可能性があるため、これは南極海氷の長期的な減少傾向の始まりではないかと懸念されている」とNSIDCはニュースリリースで述べている。

南極の海氷減少の要因は複雑で、北極の海氷減少よりもよく分かっていないが、科学者たちは気候変動が一役買っていると考えており、海氷の減少が続けば、太陽光が宇宙空間に反射される量が減るため、温暖化の影響を悪化させる可能性がある。南極大陸を研究する科学者たちは、数カ月前、氷が2月の最盛期からなかなか成長せず、通常のパターンから大きく外れていることを観察した。

ワシントン大学の海氷を専門とする気候科学者セシリア・ビッツは、「ここ3、4か月は、これまでに見たことも、予想していたような状況でもありません」と語った。 「このことから、私たちが経験している気候変動は私たちの経験の範囲外であり、自然変動では説明できないことがわかります」

例年より劇的に低い海氷面積が続けば、海岸線のより多くの部分が海洋波にさらされることになるが、その影響はまだ明らかではないとNSIDCは指摘している。科学者たちは、南極における海氷と海洋の相互作用について様々な考えを持っているが、そのほとんどは理論的なものであり、より多くの研究が必要であるとビッツは語った。

北極の夏

南極では、海氷は通常9月のある時点で最大の海域を覆う。その後、海氷は南半球の夏にかけてゆっくりと融け始め、最も海が開けるのは通常3月初旬である。このプロセスは北極でも同じだが、冬と夏の月が逆になっている。

研究センターはまた、地球の反対側における夏の海氷面積の最新予測を発表した。それによると、今夏の北極海の海氷面積は最も少ない時で423万平方キロメートルであった。これは6番目に低い数値であり、過去17年間で最も低い数値となったのはすべてこの17年間であった。

北極海の夏の海氷の減少|1979年から2023年までの9月の最小値

科学者たちは、数十年にわたるトレンドが明らかに減少しているにもかかわらず、ある年の海氷が多かったり少なかったりする理由を理解することに興味がある、とポーラーベアーズ・インターナショナルのチーフ・クライメート・サイエンティストでもあるコーネル大学のフラビオ・レーナー助教授(地球大気科学)は言う。

「特定の気象パターンによりより多くの暖かい空気がもたらされたため、気温が暖かくなったからでしょうか?」 と彼は尋ねた。 「海洋がより多くの暖かい水を北極に運んだのでしょうか? 大きな嵐のせいで海氷が砕け、北極から流されて溶けやすくなったのだろうか? 海氷が最小となった年ごとに、氷の脆弱性をより深く理解するのに役立つさまざまな物語があります」

このような変化は、先住民のコミュニティから陸上・海洋動物、そしてごく小さな動植物に至るまで、この地域に住む人々に大きな影響を与える可能性がある。たとえばホッキョクグマの場合、ある地域で凍結が早まれば狩猟シーズンが早まるかもしれないし、逆に氷期が長くなれば他の地域からクマが移動してくるかもしれない。このような変化と動物たちの反応を理解することが、自然保護を成功させる鍵だとレーナーは言う。

「国立公園や海洋保護区を指定しても、気候変動によって、保護しようとしている種が住めなくなるのであれば、それは問題です。データからできる限り多くのことを引き出し、備えることが重要なのです」。

Antarctica’s Shrinking Sea Ice Hits a Record Low, Alarming Scientists

By Danielle Bochove

© 2023 Bloomberg L.P.

翻訳:吉田拓史

Read more

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

過去20年間、主に富裕国で構成されるOECDのアナリストたちは、学校の質を比較するために、3年ごとに数十カ国の生徒たちに読解、数学、科学のテストを受けてもらってきた。パンデミックによる混乱が何年も続いた後、1年遅れで2022年に実施された最新の試験で、良いニュースがもたらされるとは誰も予想していなかった。12月5日に発表された結果は、やはり打撃となった。

By エコノミスト(英国)
中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

2007年から2009年にかけての世界金融危機の後、エコノミストたちは世界経済が二度と同じようにはならないことをすぐに理解した。災難を乗り越えたとはいえ、危機以前の現状ではなく、「新常態」へと回復するだろう。数年後、この言葉は中国の指導者たちにも採用された。彼らはこの言葉を、猛烈な成長、安価な労働力、途方もない貿易黒字からの脱却を表現するために使った。これらの変化は中国経済にとって必要な進化であり、それを受け入れるべきであり、激しく抵抗すべきではないと彼らは主張した。 中国がコロナを封じ込めるための長いキャンペーンを展開し、今年その再開が失望を呼んだ後、このような感情が再び現れている。格付け会社のムーディーズが今週、中国の信用格付けを中期的に引き下げなければならないかもしれないと述べた理由のひとつである。何人かのエコノミストは、中国の手に負えない不動産市場の新常態を宣言している。最近の日米首脳会談を受けて、中国とアメリカの関係に新たな均衡が生まれることを期待する論者もいる。中国社会科学院の蔡昉は9月、中国の人口減少、消費者の高齢化、選り好みする雇用主の混在によってもたら

By エコノミスト(英国)
イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

広告業界を軽蔑するイーロン・マスクは、バイラルなスローガンを得意とする。11月29日に開催されたニューヨーク・タイムズのイベントで、世界一の富豪は、昨年彼が買収したソーシャル・ネットワーク、Xがツイッターとして知られていた頃の広告を引き上げる企業についてどう思うかと質問された。「誰かが私を脅迫しようとしているのなら、『勝手にしろ』」と彼は答えた。 彼のアプローチは、億万長者にとっては自然なことかもしれない。しかし、昨年、収益の90%ほどを広告から得ていた企業にとっては大胆なことだ。Xから広告を撤退させた企業には、アップルやディズニーが含まれる。マスクは以前、Xがブランドにとって安全な空間である証拠として、彼らの存在を挙げていた。

By エコノミスト(英国)