安倍氏が実現できなかった大きな夢は岸田首相にかかっている - ガロウド・リーディ

安倍首相が実現できなかった大きな夢を実現するのは岸田首相次第だ。参院選の勝利は、岸田氏の決断力を高めるはずだ。まずは自衛隊から始めるべきだろう。

安倍氏が実現できなかった大きな夢は岸田首相にかかっている - ガロウド・リーディ
参院選で勝利した岸田文雄・自民党総裁。

(ブルームバーグ・オピニオン) -- 安倍晋三元首相の衝撃的な暗殺の影で、彼が人生を捧げた政党が日曜日の参議院選挙で大勝利を収めた。

安倍氏のライバルであり、長年外務大臣を務め、現在は後継者となった岸田文雄氏は、安倍氏が果たせなかったこと、つまり自民党の長年の目標である憲法改正を実現するためにその権力を行使しなければならない。

占領下のアメリカ軍によって作られ、日本が攻撃的な軍事力を持つことを禁じた75歳の憲法は、安倍氏を含む何世代もの日本の政治家の最善の努力にもかかわらず、一度も変更されたことがない。金曜日の選挙戦で殺される前、安倍氏はこの運動の最も顕著な声であり、彼の長年の目標に最後まで働きかけた。

「もし日本が海外から侵略されたら、自衛隊が命がけで戦うことになるでしょう。しかし、憲法にはどこにも書かれていない」と、安倍氏は殺害される数日前に語っていた。「私はその状況を変えることに全力を尽くす」

ロシアのウクライナ侵攻で武力行使の現実を突きつけられた今も、多くの人が変革の必要性を否定する。自衛隊は、憲法を直訳すれば存在しないことになる。2015年に行われた内閣の憲法解釈変更により、安全保障条項はほぼ維持されている。

岸田氏は間違いなく、他の課題も抱えている。火曜日に行われた安倍氏の葬儀の後、岸田氏には拡大するコロナの波を抑えるための対策を検討するよう圧力がかかりそうだ。また、インフレ率の上昇、円安、韓国との関係修復、そして安倍氏の死によって日本が自問自答することになる安全保障に関する無数の疑問にも対処しなければならない。

しかし、改憲の必要性を軽視してはならない。最も懸念されるのはウクライナのような事態であり、危機的な状況での混乱を最小限に抑えなければならない。日米安保条約の保護下にあるはずの尖閣諸島(中国も領有権を主張し、定期的にパトロールしている)が、ジョー・バイデン氏より親日的でない政権がホワイトハウスに座しているときに、中国に侵略されることを想像してみるといい。日本は自力で対応できるようにしなければならない。

実際、日本が憲法にもかかわらず持っていると信じている安全保障の幻想と、日本社会の安全に対する自信の間には類似点があり、それが安倍氏の死を招いたと思われる。

長年、日本は暴力のない社会であり、著名な政治家が最小限の警備で遊説できるような場所であると感じてきたように、国際紛争を武力で解決することがない世界であると信じてきたように思われるのだ。この最初の幻想は、金曜日の安倍氏の死によって打ち砕かれた。第二の幻想は、ロシアのウクライナ侵攻で確実に終わりを告げた。しかし、日本はますます敵対的な世界において、平和憲法に固執している。

どちらの考え方も、数十年にわたる幸運の結果を適切な政策と混同している。自衛隊の立場は、安倍氏を守ってきたはずの「特別警護」のように、いつの日か薄っぺらなものに思えるかもしれない。

岸田氏は安倍氏と異なり、改憲を強力に推進したことはない。実際、岸田氏が憲法改正にどのような立場で臨んでいるのかさえも不明である。首相就任後、岸田氏のレトリックは改憲に向かったが、これは安倍氏が亡くなるまで与党内の最大派閥を率いていたことに対する政治的援護に過ぎないという見方も多い。

岸田氏は、このような問題意識の欠如があるからこそ、安倍氏にできなかったことができる人物なのである。安倍氏の国粋主義的、修正主義的傾向には国民の多くが懐疑的であったが、岸田氏にはそのような傾向はほとんどない。

基本的に、憲法は生きた文書でなければならない。内閣の解釈によって憲法は適切なものになったかもしれないが、死んだ文書が党派的な政治によって再解釈にさらされたとき、社会がどのように分裂するかは、最近、海外を見るまでもなくわかるだろう。米国を見れば、中絶から銃規制まで、あらゆる法案を前進させることができない。

自民党は何十年も憲法改正を主張してきたが、おそらく賢明なことに、憲法改正はまだ試されるべきではないと考える傾向がある。しかし、ある時点で、自民党は憲法改正を漠然とした願望から実際の目標に変えなければならない。予算均衡化のように、口先だけで実行に移さないのでは政治離れが進む。

日曜日の選挙で岸田氏が勝っても、信任されたとは言えないという人の意見も一理あるかもしれない。参院選の投票率は通常、非常に低い。日曜日の投票率が史上最低でなかったのは、安倍氏が殺害されたせいかもしれない。

しかし、岸田氏は、前任の菅義偉氏が昨年9月に辞任して以来、党、衆議院、参議院の3つの選挙で連続して勝利を収め、今、指導する時間があるのだ。安倍氏の死が衝撃的だった理由のひとつは、リーダーとして難しい決断を下したからだ。消費税増税からTPP、安全保障関連法案の改正に至るまで、不人気だが必要な動きで国民の不満の矢面に立たされた。

その成果は、日本をより良い方向へ導くために、何十年も語り継がれることだろう。岸田氏は、政権を担っている間はオーディションのようなものであったが、これからは自ら厳しい決断を下さなければならない。その手始めとして、安倍氏が大切にしてきた目標に目を向ける必要はないだろう。

Gearoid Reidy. It’s Up to Kishida to Achieve Abe’s Great Unrealized Dream: Gearoid Reidy.

© 2022 Bloomberg L.P.

Read more

米国のEV革命は失速?[英エコノミスト]

米国のEV革命は失速?[英エコノミスト]

米国人は自動車が大好きだ。バッテリーで走らない限りは。ピュー・リサーチ・センターが7月に発表した世論調査によると、電気自動車(EV)の購入を検討する米国人は5分の2以下だった。充電網が絶えず拡大し、選べるEVの車種がますます増えているにもかかわらず、このシェアは前年をわずかに下回っている。 この言葉は、相対的な無策に裏打ちされている。2023年第3四半期には、バッテリー電気自動車(BEV)は全自動車販売台数の8%を占めていた。今年これまでに米国で販売されたEV(ハイブリッド車を除く)は100万台に満たず、自動車大国でない欧州の半分強である(図表参照)。中国のドライバーはその4倍近くを購入している。

By エコノミスト(英国)
労働者の黄金時代:雇用はどう変化しているか[英エコノミスト]

労働者の黄金時代:雇用はどう変化しているか[英エコノミスト]

2010年代半ばは労働者にとって最悪の時代だったという点では、ほぼ誰もが同意している。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの人類学者であるデイヴィッド・グレーバーは、「ブルシット・ジョブ(どうでもいい仕事)」という言葉を作り、無目的な仕事が蔓延していると主張した。2007年から2009年にかけての世界金融危機からの回復には時間がかかり、豊かな国々で構成されるOECDクラブでは、労働人口の約7%が完全に仕事を失っていた。賃金の伸びは弱く、所得格差はとどまるところを知らない。 状況はどう変わったか。富裕国の世界では今、労働者は黄金時代を迎えている。社会が高齢化するにつれて、労働はより希少になり、より良い報酬が得られるようになっている。政府は大きな支出を行い、経済を活性化させ、賃上げ要求を後押ししている。一方、人工知能(AI)は労働者、特に熟練度の低い労働者の生産性を向上させており、これも賃金上昇につながる可能性がある。例えば、労働力が不足しているところでは、先端技術の利用は賃金を上昇させる可能性が高い。その結果、労働市場の仕組みが一変する。 その理由を理解するために、暗

By エコノミスト(英国)
中国は地球を救うのか、それとも破壊するのか?[英エコノミスト]

中国は地球を救うのか、それとも破壊するのか?[英エコノミスト]

脳腫瘍で余命いくばくもないトゥー・チャンワンは、最後の言葉を残した。その中国の気象学者は、気候が温暖化していることに気づいていた。1961年、彼は共産党の機関紙『人民日報』で、人類の生命を維持するための条件が変化する可能性があると警告した。 しかし彼は、温暖化は太陽活動のサイクルの一部であり、いつかは逆転するだろうと考えていた。トゥーは、化石燃料の燃焼が大気中に炭素を排出し、気候変動を引き起こしているとは考えなかった。彼の論文の数ページ前の『人民日報』のその号には、ニヤリと笑う炭鉱労働者の写真が掲載されていた。中国は欧米に経済的に追いつくため、工業化を急いでいた。 今日、中国は工業大国であり、世界の製造業の4分の1以上を擁する。しかし、その進歩の代償として排出量が増加している。過去30年間、中国はどの国よりも多くの二酸化炭素を大気中に排出してきた(図表1参照)。調査会社のロディウム・グループによれば、中国は毎年世界の温室効果ガスの4分の1以上を排出している。これは、2位の米国の約2倍である(ただし、一人当たりで見ると米国の方がまだひどい)。

By エコノミスト(英国)