マンUのカタール買収不成立の真相とは:Matthew Brooker[ブルームバーグ]

アメリカではナショナル・フットボール・リーグのタンパベイ・バッカニアーズのオーナーとして知られるグレイザー家は、60億ポンド(約1.1兆円)を超えるような大金を提示された場合のみ、この資産を手放すことを望んでいたようだ

マンUのカタール買収不成立の真相とは:Matthew Brooker[ブルームバーグ]
2023年9月16日、イングランド・マンチェスターのオールド・トラッフォードで行われたプレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド対ブライトン&ホーヴ・アルビオンの試合で、チームの敗戦後、落ち込むマンチェスター・ユナイテッドのブルーノ・フェルナンデス。(写真:Michael Regan/Getty Images)

(ブルームバーグ・オピニオン) – 1年にわたるマンチェスター・ユナイテッドの買収劇は、ピッチ上での復活を追い求めるチームの姿と重なる。

シェイク・ジャシム・ビン・ハマド・アル・タニが率いるカタールのグループがクラブ買収の入札を取り下げたというニュースを受け、マンチェスター・ユナイテッドの株価は月曜日の米国取引開始直後に13%も下落した。カタールの撤退は、化学薬品会社イネオス・グループ・ホールディングスSAの創業者で、生涯、マンチェスター・ユナイテッドのファンであるイギリスの億万長者ジム・ラトクリフが、支配者であるアメリカのグレイザー一族から少数株を買い取る準備が整ったことを意味する。

この結果は取引の主体を満足させるかもしれないが、他の多くの人々を喜ばせることはないだろう。株価の下落は、少数株主がクラブ全体を売却することで期待できた多額の買収プレミアムを失ったことへの失望を反映している。マンチェスター・ユナイテッドのサポーターは、それ以上に熱狂していない。彼らはラトクリフの到着を歓迎するかもしれないが、グレイザーズが存在し続けることは、クラブへの投資を飢えさせ、負債を背負わせたとして長年アメリカのオーナーを非難してきたファン層をいらだたせるだろう。

現時点では、グレイザーズが本当に完全撤退を意図していたかどうかは疑問の余地がある。カタールのグループは、マンチェスター・ユナイテッドに50億ポンド(9,100億円)以上の買収額を提示した。これは、一族がクラブの戦略的選択肢を検討すると言う直前の2022年11月の企業価値30億ポンドと比較すると、小さいものではない。市場価格の60%を超えるプレミアムと、2005年にグレイザー家がクラブに支払った7億9,000万ポンドの6倍以上のリターンは、十分ではなかったのだろうか? どうやらそうではないようだ。

これまでの発言を注意深く解析してみると、完全売却が避けられないと結論づける根拠はまったくなかった。2022年8月、株価を70%上昇させたクラブ声明の3カ月前、ブルームバーグ・ニュースのデビッド・ヘリエとルース・デビッドは、一族が少数株の売却を検討すると報じていた。グレイザー家はまだマンチェスター・ユナイテッドの支配権を手放す準備ができていなかったと、彼らはこの問題に詳しい人物の言葉を引用した。完全売却が最も可能性の高い結果であるという期待は、希望的観測とカタールの関心によって生み出されたメディアの話題性の組み合わせから膨らんだようだ。

アメリカではナショナル・フットボール・リーグのタンパベイ・バッカニアーズのオーナーとして知られるグレイザー家は、60億ポンド(約1.1兆円)を超えるような大金を提示された場合のみ、この資産を手放すことを望んでいたようだ。シェイク・ジャシムのグループであれば、このくらいの金額は出せるはずなので、首長国が渋ったのは意外かもしれない。撤退のタイミングは、中東危機の影響かもしれない。今、カタールはプレミアリーグのクラブ買収がもたらすような世間の詮索を受けずに済むかもしれない。ラトクリフが修正入札で同程度の評価額を提示したため、少数株の売却が優先された。

グレイザー家は、自分たちのフランチャイズの価値を頑なに信じている。マンチェスター・ユナイテッドは、プレミアリーグ優勝13回という記録を持つ、イングランドで最も成功したサッカーチームであるが、最後の優勝は10年以上前のことである。過去3年間は純損失を計上しており、特にスタジアムへの投資を必要としている。サッカー・ファイナンスのアナリストの中には、グレイザーズが求めるマークアップはおろか、現在の評価に近い数字を正当化することに苦労している者もいる。

その一方で、イングランド・サッカー界は、特に米国からの新たな投資家からの熱い関心を集めている。億万長者のトッド・ボーリーとクリアレイク・キャピタルは昨年、チェルシー・フットボール・クラブに25億ポンドを支払い、さらに17億5,000万ポンドを投資することで合意した。この賭けは、放送やストリーミングの技術がファンから収益を引き出す能力を強化するにつれて、サッカーがはるかに有利なビジネスになるという見方による。ブルームバーグ・オピニオンの同僚であるアダム・ミンターが昨日指摘したように、同じことがスポーツ全般に当てはまる。

インターネット企業の経済や評価にも類似点がある。少なくとも理論上は、市場シェアを築き、多くの観客を惹きつけた者が未来を受け継ぐことになる。そして、マンチェスター・ユナイテッドは、たとえ衰退した現状であっても、世界中に11億人の「ファンとフォロワー」がいると主張している。そう考えると、買収するかしないかの憶測が絶えず飛び交い、意味のない(見出しにはなるが)入札の「期限」が設定されている買収劇は、フィールドでの凡戦が続く中、クラブのブランドを人々の目に触れさせるための見事な無料マーケティングと言えるかもしれない。

しかし結局のところ、これほど期待値の高いスポーツビジネスは、ビジネスシーンだけでなくピッチ上でも人々に見る価値のあるものを提供する義務を負うことを意味する。問題は、少数派株主のラトクリフがそれを実現できる人物かどうかだ。

Manchester United Shareholders Are as Unhappy as Its Fans: Matthew Brooker

By Matthew Brooker

© 2023 Bloomberg L.P.

翻訳:吉田拓史

Read more

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

過去20年間、主に富裕国で構成されるOECDのアナリストたちは、学校の質を比較するために、3年ごとに数十カ国の生徒たちに読解、数学、科学のテストを受けてもらってきた。パンデミックによる混乱が何年も続いた後、1年遅れで2022年に実施された最新の試験で、良いニュースがもたらされるとは誰も予想していなかった。12月5日に発表された結果は、やはり打撃となった。

By エコノミスト(英国)
中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

2007年から2009年にかけての世界金融危機の後、エコノミストたちは世界経済が二度と同じようにはならないことをすぐに理解した。災難を乗り越えたとはいえ、危機以前の現状ではなく、「新常態」へと回復するだろう。数年後、この言葉は中国の指導者たちにも採用された。彼らはこの言葉を、猛烈な成長、安価な労働力、途方もない貿易黒字からの脱却を表現するために使った。これらの変化は中国経済にとって必要な進化であり、それを受け入れるべきであり、激しく抵抗すべきではないと彼らは主張した。 中国がコロナを封じ込めるための長いキャンペーンを展開し、今年その再開が失望を呼んだ後、このような感情が再び現れている。格付け会社のムーディーズが今週、中国の信用格付けを中期的に引き下げなければならないかもしれないと述べた理由のひとつである。何人かのエコノミストは、中国の手に負えない不動産市場の新常態を宣言している。最近の日米首脳会談を受けて、中国とアメリカの関係に新たな均衡が生まれることを期待する論者もいる。中国社会科学院の蔡昉は9月、中国の人口減少、消費者の高齢化、選り好みする雇用主の混在によってもたら

By エコノミスト(英国)
イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

広告業界を軽蔑するイーロン・マスクは、バイラルなスローガンを得意とする。11月29日に開催されたニューヨーク・タイムズのイベントで、世界一の富豪は、昨年彼が買収したソーシャル・ネットワーク、Xがツイッターとして知られていた頃の広告を引き上げる企業についてどう思うかと質問された。「誰かが私を脅迫しようとしているのなら、『勝手にしろ』」と彼は答えた。 彼のアプローチは、億万長者にとっては自然なことかもしれない。しかし、昨年、収益の90%ほどを広告から得ていた企業にとっては大胆なことだ。Xから広告を撤退させた企業には、アップルやディズニーが含まれる。マスクは以前、Xがブランドにとって安全な空間である証拠として、彼らの存在を挙げていた。

By エコノミスト(英国)