中国不動産デベロッパーの次の犠牲者は?:Shuli Ren[ブルームバーグ]

中国の不動産セクターは前例のない落ち込みに歯止めがかからず苦戦している。最大手のデベロッパーはデフォルト(債務不履行)に陥っている。幸福感に包まれた時代に熱心に不動産を買い漁ったプライベート・エクイティ(PE)はどうなるのか、投資家は疑問を抱いている。

中国不動産デベロッパーの次の犠牲者は?:Shuli Ren[ブルームバーグ]
火山|平安不動産の来年1月満期人民元建て社債、利回りが急上昇

(ブルームバーグ・オピニオン) – 中国の不動産セクターは前例のない落ち込みに歯止めがかからず苦戦している。最大手のデベロッパーはデフォルト(債務不履行)に陥っている。幸福感に包まれた時代に熱心に不動産を買い漁ったプライベート・エクイティ(PE)はどうなるのか、投資家は疑問を抱いている。

保険大手、平安グループ(平安保険)の100%子会社である平安不動産有限公司の運命は、活発な議論を巻き起こしている。来年1月に償還期限を迎えるこのPE企業の20億元(410億円)の社債は、ここ数カ月でジェットコースターのように上昇し、8月下旬には30%の利回りを記録した。

火山|平安不動産の来年1月満期人民元建て社債、利回りが急上昇

6月末現在、資産1,100億元の平安不動産が保有する現金は約100億元で、今後12カ月間に返済期限が到来する有利子負債の約半分しか賄えない。この1年、中国の不動産不況とともに、同社の事業運営と流動性は急速に悪化し、売上高は2021年の最高値から半分以上減少した。

巻き添え被害|中国の不動産市場とともに暴落した平安不動産の収益

しかし、投資家が最も心配しているのは、財務報告書に記載されていることではなく、平安不動産が貸借対照表外で負担する可能性のある負債である。中国証券監督管理委員会は9月下旬、同社が新たな社債の申請手続き中に、総額2億元の延滞債権を隠していたことに気づいたと発表した。

平安不動産は日常的に合弁会社を投資先としており、少数株主の役割を果たし、合弁会社に株主ローンを行っている。こうすることで、プライベート・エクイティは日常業務を省力化できる。さらに、こうしたリスクの高い初期段階のプロジェクトは、負債とともに平安のバランスシートに載せる必要がない。

例えば、49%出資の関連会社である深圳安創投資管理有限公司は、平安不動産がこうした合弁プロジェクトに頻繁に利用している企業だ。2022年には、同社への融資だけで総額178億元に上った。

このような投資形態は、不動産価値が暴落し、デベロッパーが苦境に陥ったときに問題となった。このプロジェクトは、平安不動産とジェンロ・プロパティーズ・グループの合弁プロジェクトに関するもので、同社は社債の債務不履行に陥った。合弁会社が借り入れたデベロッパーローンを回収できず、銀行は平安不動産のドアをノックし始めた。中国証券監督管理委員会(証監会)の調査に対する回答で、平安不動産は、ローンは担保付きであり、土地の価値で延滞額をカバーできるはずだと述べた。言い換えれば、同社は返済の責任を負わないということだ。

しかし、平安不動産はいつまでも責任を回避することはできない。例えば、2022年以降、安川は27件の投資案件を売却しているが、その半分以上は平安不動産に売却されたものだ。今後、同社はどれだけの負債を追加し、どれだけの低リターンのプロジェクトをバランスシートに持ち込まなければならないのだろうか?

手元資金が不足し、新たな債券発行も止まっているため、平安不動産が親会社に救済されるかどうかが、クレジット投資家の重要な焦点となっている。ムーディーズ・インベスターズ・サービスによると、2014年から2022年の間に、平安不動産は約170億元の株式を同社に注入した。保険大手は傍観してきたが(例えば、中国航空工業集団公司の筆頭株主である中国人寿保険有限公司は、建設業者が下降線をたどるのを容認してきた)、自社株を手放すのだろうか?

懐疑的な人は、平安不動産は平安グループの中では取るに足らない存在であり、その終焉は重要ではない、と言うかもしれない。上半期の投資総額に占める不動産の割合は4.5%に過ぎず、2021年の5.5%から低下している。一方、信奉者は、会社の傘下には非常に多くの事業が絡み合っており、平安不動産がデフォルトに陥れば、重要な子会社、例えば平安銀行に激震が走る可能性があると指摘するかもしれない。

世界的に、商業用不動産がぐらつく中、投資家は将来の不動産価値下落の可能性を考慮し、プライベート・エクイティについて心配し始めている。中国も例外ではない。中国語で「平安」は、平穏と安全を意味する。しかし、「平安不動産」はそれとは全く異なる。

Ping An Real Estate Is China Property’s New Hot Potato: Shuli Ren

By Shuli Ren

© 2023 Bloomberg L.P.

翻訳:吉田拓史

Read more

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

コロナは世界の子どもたちにとって大失敗だった[英エコノミスト]

過去20年間、主に富裕国で構成されるOECDのアナリストたちは、学校の質を比較するために、3年ごとに数十カ国の生徒たちに読解、数学、科学のテストを受けてもらってきた。パンデミックによる混乱が何年も続いた後、1年遅れで2022年に実施された最新の試験で、良いニュースがもたらされるとは誰も予想していなかった。12月5日に発表された結果は、やはり打撃となった。

By エコノミスト(英国)
中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

中国は2024年に経済的苦境を脱するか?[英エコノミスト]

2007年から2009年にかけての世界金融危機の後、エコノミストたちは世界経済が二度と同じようにはならないことをすぐに理解した。災難を乗り越えたとはいえ、危機以前の現状ではなく、「新常態」へと回復するだろう。数年後、この言葉は中国の指導者たちにも採用された。彼らはこの言葉を、猛烈な成長、安価な労働力、途方もない貿易黒字からの脱却を表現するために使った。これらの変化は中国経済にとって必要な進化であり、それを受け入れるべきであり、激しく抵抗すべきではないと彼らは主張した。 中国がコロナを封じ込めるための長いキャンペーンを展開し、今年その再開が失望を呼んだ後、このような感情が再び現れている。格付け会社のムーディーズが今週、中国の信用格付けを中期的に引き下げなければならないかもしれないと述べた理由のひとつである。何人かのエコノミストは、中国の手に負えない不動産市場の新常態を宣言している。最近の日米首脳会談を受けて、中国とアメリカの関係に新たな均衡が生まれることを期待する論者もいる。中国社会科学院の蔡昉は9月、中国の人口減少、消費者の高齢化、選り好みする雇用主の混在によってもたら

By エコノミスト(英国)
イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

イーロン・マスクの「X」は広告主のボイコットにめっぽう弱い[英エコノミスト]

広告業界を軽蔑するイーロン・マスクは、バイラルなスローガンを得意とする。11月29日に開催されたニューヨーク・タイムズのイベントで、世界一の富豪は、昨年彼が買収したソーシャル・ネットワーク、Xがツイッターとして知られていた頃の広告を引き上げる企業についてどう思うかと質問された。「誰かが私を脅迫しようとしているのなら、『勝手にしろ』」と彼は答えた。 彼のアプローチは、億万長者にとっては自然なことかもしれない。しかし、昨年、収益の90%ほどを広告から得ていた企業にとっては大胆なことだ。Xから広告を撤退させた企業には、アップルやディズニーが含まれる。マスクは以前、Xがブランドにとって安全な空間である証拠として、彼らの存在を挙げていた。

By エコノミスト(英国)