GoogleはAIよりずっと大きなブレークスルーを起こしている:Tim Culpan

ChatGPTの台頭や、検索戦争でGoogleがMicrosoftやOpenAIに敗れたとする宣伝文句は、コンピュータにおけるより重要な発展の影を落としている。この発展は、どのウェブサイトがより優れた税務アドバイスを提供するかよりもはるかに大きな意味を持つだろう。

GoogleはAIよりずっと大きなブレークスルーを起こしている:Tim Culpan
2021年5月18日(火)、米国イリノイ州ティスキルワで開催された仮想Google I/O Developers Conferenceで、ノートパソコン/タブレット端末を使って量子コンピューターについて話すアルファベットの最高経営責任者スンダー・ピチャイ。

(ブルームバーグ・オピニオン) -- ChatGPTの台頭や、検索戦争でGoogleがMicrosoftやOpenAIに敗れたとする宣伝文句は、コンピュータにおけるより重要な発展の影を落としている。この発展は、どのウェブサイトがより優れた税務アドバイスを提供するかよりもはるかに大きな意味を持つだろう。

量子コンピュータは科学者や研究者の聖杯だが、現実にはまだ数十年先の話だ。しかし、Googleの親会社であるアルファベットは、先月、この新しい分野が直面する最大の問題のひとつである「精度」を改善する方法を発見したというニュースを発表し、ボールをフィールドに移動させることに成功した。

今日まで、すべてのコンピューティングは二進法で行われてきた。ある情報を「1」か「0」のどちらかで記憶し、その2進数の単位(ビット)を束ねて計算を進める。例えば、8(2進数で1000)という数字を格納するためには、4ビットが必要だ。遅くて不便だが、少なくとも単純で正確だ。シリコンチップは、70年近くもビットを保持し、処理し続けてきた。

量子ビット)は、データを2つ以上の形で保存することができる(同時に1と0の両方になることができる)。つまり、一定時間内に、より大きな情報の塊を処理することができるのだ。しかし、量子ビットの物理的な発現には0度以上の超低温が必要であり、光などのわずかな干渉にも弱いという欠点がある。また、量子ビットはエラーが発生しやすく、コンピュータの大きな問題になっている。

Googleは先月『ネイチャー』誌に発表した論文で、量子誤り訂正と呼ばれる重要な下位分野で大きなブレークスルーを成し遂げたと主張している。そのアプローチは非常にシンプルだ。個々の物理量子ビットに依存するのではなく、科学者は多くの物理量子ビットにまたがって情報を保存し、この集合体を単一のもの(論理量子ビットと呼ばれる)として見るのだ。

Googleは、より多くの物理量子ビットをまとめて1つの論理量子ビットを形成することで、エラー率を下げることができると理論的に考えていた。スンダー・ピチャイ最高経営責任者のブログで紹介された研究論文では、49個の物理量子ビットから形成される論理量子ビットが、17個からなる論理量子ビットよりも優れていることが確認された。

現実には、49個の量子ビットをたった1個の論理ビットの処理に費やすのは非効率的で、やり過ぎとさえ言える。写真を49台のハードディスクに保存して、1台のハードディスクにエラーがないことを確認する。しかし、量子コンピュータの大きな可能性を考えれば、このようなベイビーステップでも大きな進歩である。

さらに重要なことは、量子コンピュータを実現するために必要な材料科学、数学、電気工学などの関連分野をさらに発展させるための基礎となる知識を、より広い科学コミュニティに提供することである。現在の機械では実現不可能な問題を解決できるシステムを構築する希望を、量子至上主義と呼んでいる。

4年前、Googleは、従来のスーパーコンピューターでは数千年かかる作業を200秒で完了させたと発表したが、これは、私たちが量子至上主義への道を歩んでいることの証明だ。

しかし、ChatGPTのような人工知能ツールのように、機能することを証明することはパズルの一部でしかない。最近のチャットボットが陥りがちな、高い精度と低いエラーレートは、まだ達成できていない。この点の改善は、両技術の開発者にとって大きな目標であり、今週、OpenAIは、新しいGPT-4が、以前のものよりも40%以上、事実に基づいた結果を出す可能性が高いと発表した。

残念ながら、過冷却されたコンピューターがデータを解析するのは、下ネタを書いたり学校の作文を書いたりできるデジタルアシスタントほど楽しいものではない。しかし、将来的には、これらのブレークスルーは、テレビの娯楽性と、人類を月面に着陸させるという世界を変える偉業との比較のように、同程度のものになるであろう。

Google Is Making Breakthroughs Much Bigger Than AI: Tim Culpan

© 2023 Bloomberg L.P.

翻訳:吉田拓史、株式会社アクシオンテクノロジーズ

Read more

米国のEV革命は失速?[英エコノミスト]

米国のEV革命は失速?[英エコノミスト]

米国人は自動車が大好きだ。バッテリーで走らない限りは。ピュー・リサーチ・センターが7月に発表した世論調査によると、電気自動車(EV)の購入を検討する米国人は5分の2以下だった。充電網が絶えず拡大し、選べるEVの車種がますます増えているにもかかわらず、このシェアは前年をわずかに下回っている。 この言葉は、相対的な無策に裏打ちされている。2023年第3四半期には、バッテリー電気自動車(BEV)は全自動車販売台数の8%を占めていた。今年これまでに米国で販売されたEV(ハイブリッド車を除く)は100万台に満たず、自動車大国でない欧州の半分強である(図表参照)。中国のドライバーはその4倍近くを購入している。

By エコノミスト(英国)
労働者の黄金時代:雇用はどう変化しているか[英エコノミスト]

労働者の黄金時代:雇用はどう変化しているか[英エコノミスト]

2010年代半ばは労働者にとって最悪の時代だったという点では、ほぼ誰もが同意している。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの人類学者であるデイヴィッド・グレーバーは、「ブルシット・ジョブ(どうでもいい仕事)」という言葉を作り、無目的な仕事が蔓延していると主張した。2007年から2009年にかけての世界金融危機からの回復には時間がかかり、豊かな国々で構成されるOECDクラブでは、労働人口の約7%が完全に仕事を失っていた。賃金の伸びは弱く、所得格差はとどまるところを知らない。 状況はどう変わったか。富裕国の世界では今、労働者は黄金時代を迎えている。社会が高齢化するにつれて、労働はより希少になり、より良い報酬が得られるようになっている。政府は大きな支出を行い、経済を活性化させ、賃上げ要求を後押ししている。一方、人工知能(AI)は労働者、特に熟練度の低い労働者の生産性を向上させており、これも賃金上昇につながる可能性がある。例えば、労働力が不足しているところでは、先端技術の利用は賃金を上昇させる可能性が高い。その結果、労働市場の仕組みが一変する。 その理由を理解するために、暗

By エコノミスト(英国)
中国は地球を救うのか、それとも破壊するのか?[英エコノミスト]

中国は地球を救うのか、それとも破壊するのか?[英エコノミスト]

脳腫瘍で余命いくばくもないトゥー・チャンワンは、最後の言葉を残した。その中国の気象学者は、気候が温暖化していることに気づいていた。1961年、彼は共産党の機関紙『人民日報』で、人類の生命を維持するための条件が変化する可能性があると警告した。 しかし彼は、温暖化は太陽活動のサイクルの一部であり、いつかは逆転するだろうと考えていた。トゥーは、化石燃料の燃焼が大気中に炭素を排出し、気候変動を引き起こしているとは考えなかった。彼の論文の数ページ前の『人民日報』のその号には、ニヤリと笑う炭鉱労働者の写真が掲載されていた。中国は欧米に経済的に追いつくため、工業化を急いでいた。 今日、中国は工業大国であり、世界の製造業の4分の1以上を擁する。しかし、その進歩の代償として排出量が増加している。過去30年間、中国はどの国よりも多くの二酸化炭素を大気中に排出してきた(図表1参照)。調査会社のロディウム・グループによれば、中国は毎年世界の温室効果ガスの4分の1以上を排出している。これは、2位の米国の約2倍である(ただし、一人当たりで見ると米国の方がまだひどい)。

By エコノミスト(英国)