Latest

日本経済は転換期にあるか？［英エコノミスト］

日本

日本経済は転換期にあるか？［英エコノミスト］

日本の著名な経済学者である青木昌彦は、1990年代初頭に始まった「失われた数十年」から日本経済が立ち直るには30年かかると予測したことがある。当時、資産バブルが崩壊し、日本の急成長を支えたモデルに陽が沈んだ。日本は依然として豊かではあったが、デフレに陥り、成長率は鈍化した。青木は、新しいモデルを生み出すには世代交代が必要だと考えた。彼は、バブルが決定的に崩壊し、長年与党だった自民党が初めて政権を失った瞬間、すなわち1993年から時計をスタートさせた。 2023年、青木の言葉は予言的である。世界第3位の経済大国は、数十年にわたる低迷から目覚めつつある。長年のデフレや低インフレの後、日本は過去30年以上で最も急速に物価が上昇している。長らく低迷していた賃金も、1990年代以降で最も急速に上昇している。どちらの上昇も、世界的な供給ショックによるところが大きい。しかし、進行中の変化はそれだけではない。青木が予測したように、緩やかな制度改革と世代交代が実を結び、日本株式会社を内部から変えつつあるのだ。 この外的ショックと内的進化の合流は、日本が経済軌道を変えるチャンスである。購

By エコノミスト(英国)
トランプ前大統領は恐ろしく選挙に強い［英エコノミスト］

政治

トランプ前大統領は恐ろしく選挙に強い［英エコノミスト］

ドナルド・トランプはなんと強大な鎧をまとっているのだろう。大統領選後の弾劾裁判、91の重罪容疑による現在進行中の4つの刑事裁判、そして2024年の党指名をめぐる共和党の挑戦者たちのあらゆる攻撃にも屈しない。トランプ氏の党に対する支配力は鉄壁に見える。1月にアイオワ州で行われる予備選の最初の投票が近づくにつれ、彼の挑戦者たちの勝算は非現実的に見える。 彼のライバルたちは、人気のある元大統領を批判することを恥ずかしがりながら、トランプ氏ではジョー・バイデン大統領を打ち負かすことはできないだろうと繰り返し主張してきた。民主党は、八十代の大統領を説得して身を引かせるというアイデアを受け入れることさえ拒否しているが、同じ分析をしているようだ。どちらもトランプ氏をひどく過小評価している。彼は1年後の2024年11月第1火曜日に正々堂々と大統領に選出される可能性がかなり高い。もし選挙が明日行われるとしたら、トランプ氏は最有力候補とさえ考えられるだろう。 バイデンファンの間でさえ、疑念が忍び寄っている。週末、『ニューヨーク・タイムズ』紙は、2024年の選挙結果をほぼ確実に左右する6つ

By エコノミスト(英国)
AIは名声の概念をどう変えるか［英エコノミスト］

AI

AIは名声の概念をどう変えるか［英エコノミスト］

コンピューターは何十年にもわたり、平凡な仕事を破壊してきた。そして今、人工知能（AI）が最も華やかな仕事を奪おうとしている。ハリウッドは、11月8日に各スタジオが印象的なスターをロボット化されたライバルから保護することに合意するまで、今年の半分の間、足踏み状態にあった。生きているアーティストは、AIによって復活したビートルズによって、今週の音楽チャートの下位に追いやられた。スカーレット・ヨハンソンのような俳優やジョン・グリシャムのような作家は、彼らのイメージや言葉の無断使用をめぐってテック企業を訴えている。 スターたちは、AIが自分たちの作品を盗み、才能のないパフォーマーに視聴者を奪う技術を与えているのではないかと心配しているのだろう。実際、この新しいテクノロジーに大声で文句を言っている有名人たちは、最も得をする立場にいる人たちだ。AIはスター性を薄めるどころか、あらゆる市場、あらゆるフォーマット、あらゆる時間に対応できるようにすることで、大物セレブリティをこれまで以上にビッグにするだろう。 テクノロジーがフェイム（名声）のゲームのルールを変えたのは、これが初めてでは

By エコノミスト(英国)
シリコンバレーが監視ビジネスに参入［英エコノミスト］

監視

シリコンバレーが監視ビジネスに参入［英エコノミスト］

9月上旬、ニューヨーカーたちは、自分たちのパーティーの周りをうろつく歓迎されないゲストに気づいたかもしれない。労働者の日の週末を前に、ニューヨーク警察（NYPD）は、裏庭での集まりを含むお祭りに関する苦情を調査するためにドローンを使用すると発表した。偵察用ドローンは米国ではますます一般的になっている。ノースウェスタン大学ロースクールの研究者による最近の調査によると、現在、警察の約4分の1がドローンを使用しているという。 さらに驚くべきは、その技術がどこから来ているのかということだ。NYPDのサプライヤーのひとつであるシリコンバレーのSkydioは、人工知能（AI）を使ってドローンを簡単に操縦できるようにし、警察官がほとんど訓練を受けずにドローンをコントロールできるようにしている。Skydioは、ベンチャーキャピタル（VC）大手のアンドリーセン・ホロウィッツと同業のアクセルが支援している。NYPDは、窓を突き破ることができる暗視カメラを搭載した飛行マシンを製造している別の新興企業、Brincからも調達している。ChatGPTを開発した新興企業OpenAIのサム・アルトマン

By エコノミスト(英国)
中国はどこまで怖いのか？［英エコノミスト］

中国

中国はどこまで怖いのか？［英エコノミスト］

来週、ジョー・バイデンがサンフランシスコで習近平と会談する。米国はイスラエルを支援し、中国は（ロシアとともに）イランとの連携を深めている。南シナ海では、中国がフィリピンの艦船に嫌がらせをし、米国の艦船に危険なほど接近して飛行機を飛ばしている。来年は米中関係がさらに試されることになるだろう。1月の台湾総統選挙では、北京が軽蔑する候補者が勝利するかもしれない。その年の大半は、米大統領の椅子めぐる選挙戦は中国バッシングの不協和音に包まれるだろう。 米国の中国に対する批判的な姿勢は、独裁的な巨大国がもたらす経済的、軍事的、イデオロギー的脅威に対するこれまでの自己満足を過剰に修正したものでもある。中国の危険は現実であり、バイデン政権が共産党支配者に立ち向かうべき分野は多い。しかし、米国の中国に対する見方が戯画化し、対立を引き起こし、最悪の場合、回避可能な紛争を引き起こす危険性もある。たとえ戦争にならなくても、そのような突進は莫大な経済的コストをもたらし、米国を同盟国から引き離し、米国を強くする価値観を損なうだろう。むしろ米国は、中国の長所だけでなく短所も冷静に評価する必要がある。

By エコノミスト(英国)
第三次世界大戦が投資家にもたらすもの［英エコノミスト］

マーケット

第三次世界大戦が投資家にもたらすもの［英エコノミスト］

欧州は何年も前から屠殺場へと向かっており、1914年までには紛争は避けられない状況になっていた。しかし、歴史学者であるナイアール・ファーガソンが2008年に発表した論文で指摘しているように、当時は投資家にとってそのようには感じられなかった。彼らにとって、第一次世界大戦は衝撃だった。勃発の前週まで、債券市場、為替市場、マネーマーケットの価格はほとんど動かなかった。それが大混乱に陥った。1914年8月1日付の本紙は、「シティは戦争の意味を一瞬にして理解した」と書いている。 金融市場は再び、世界的な紛争のリスクを過小評価しているのだろうか？　悪夢のシナリオでは、第3次世界大戦への突入は、ロシア軍がウクライナ国境に集結した2年前に始まった。今日、イスラエルのハマスとの戦いは、国境を越えて波及する恐ろしい可能性を秘めている。米国の軍事支援は、ウクライナとイスラエルの両方にとって極めて重要である。イラクとシリアでは、超大国の基地が、おそらくイランの代理人からの攻撃を受けている。中国が気を取られた大国に乗じて台湾を侵略する時が来たと判断すれば、米国はいとも簡単に3つの戦争に巻き込まれ

By エコノミスト(英国)
See all